Kissojen Joulu 2002Kissojen Joulu 2002Lumi on kissojen mielestä oikein kiva juttu. Kaikki pikkulinnut sun muut sellaiset näkyvät ihastuttavan hyvin. Sitä vain röhöttää "kissapuussa" ja töllää lintuja. Siis silloin kun sattuu olemaan hereillä.
Mutta todellinen lumihanki? Kissat ovat jokseenkin yhtä mieltä siitä, että näin läheltä nähtynä se ei ole ollenkaan kivaa. Kylmää ja märkää, hyi olkoon!
Cats obviously like snow! Because then is much easier to
see all birds and such. From nice and warm place!
Jotenkin on päästävä
pois noin iljettävästä paikasta! Ökö
on nyt huomannut, että Ollin syliin, se on sentään
kohtuullisen turvallinen paikka.
Real snow! That very cold and very wet. Two things, that every cat really hate.
Helmi froze there. She didn't move at all (obviously she was ready to die there).
Ökö did just the opposite thing: one has to get
away from this really bad place. Now she has figured, that lap
(anything is better than snow) of Olli is better place.
Sylissä on turvallista!
Helmi inhoaa syvästi sylissäoloa. Ja varsinkin sitä
Ökön kanssa. Mutta kun vaihtoehtona on kammottava lumihanki...
This is safe place! Actually Helmi would just hate it. Being
in lap and with Ökö. But anything is better than snow!
