KaivauksetKaivauksetKaivauksia. Jokseenkin lähellä asuinpaikkaani. Ja jumppani on vain muutamansadan metrin päässä tästä. Hurjaa!
Aika läheltä maanpintaa kaivelu tapahtuu: olisi kuvitellut, että viidessätuhannessa vuodessa olisi tullut sentään jonkinverran enemmän multaa. Ainakin metrinverran. Mutta toisaalta tuo on aika karu paikka!
Excavations! Here! That was really huge PR-gimmick: they
used mainly "normal" people, who were taught quite plainly:
what to search and how.
Muinaisina
aikoina (siis 3200-2600 vuotta ennen ajanlaskumme alkua) merenpinta
oli huomattavissa määrin korkeammalla täälläkin.
Meranpinta oli täällä, Pitäjänmäessä.
Tuo oli saari. Kuulemma esihistorialliset ihmiset pyydystivät
esimerkiksi hylkeitä (siihen aikaan ei WWF esittänyt
ihmeempiä protesteja asiasta). Ja hylkeethän ovat aivan
erinomaista murkinaa: täynnä täällätarvittavaa
rasvaa.
In extremely old time (3200-2600 BC) the sea was really much higher. The sea was here; this was an island! Our land "grows upwards" because of the old ice-age. Then a kilometer (more or less) of ice pressed earth down.
The inhabitant hunted seals (no problems with WWF 8-). Seals
are really excellent to eat here: they have really much fat. And
that is really necessary here.
Ja sieltäpä
löytyi! Kuoppaliesi (vai mikälie siitä käytetty
nimitys olikaan). Ja sehän on tietenkin kerrassaan erinomainen
lähde kaikenlaisille muille löydöille.
They found prehistoric fireplace! And naturally there were
something more.
Tuollainen siitä
kaivauksesta sitten tulee.
The end of excavation looks like this.
Ylöskaivettu
maa-aines on vielä siilattava. Kun sieltä löytyy
kuitenkin vielä vaikka mitä!
Then one has to sift the dirt. Because one founds something
from there!
Ja tässä
sitten on ihan todellinen löytö: piikiven siru. Piikiveä
ei ilmeisesti ole Suomessa, ei aikakaan mainittavampia määriä.
Eli jonkinlainen todiste ihmisen vaikutuksesta. Tämä
on ilmeisesti "jätesiru" joka on lähtenyt
lohkottaessa jotain isompaa työkalua. Nuolenkärjeksi
tämä lienee turhan ohut.
This is the real stuff: piece of flint. That type of rock
doesn't exist in Finland. Hence it's some kind of proof of human
interaction.
Jotenkin siitä
ylöskaivetusta maasta on päästävä eroon.
Eli vanhaab kaivaukseen.
One gets quite much dirt. What to do with it? Easy! Just
into "old" excavation.