Ari 42

Ihan kiva kuva itse juhlakalusta. Jo on ylväs ilme!

Ari looks really majestic in this picture!

Mitähän tuossa kerrotaan? Ilmeisesti joku autokauppias on aidosti kärsinyt.

What he explains now? Usually those are troubles with cars. Not his troubles but cardealers...

Alkuruoaksi oli kengurua. Ja kyllähän nassikoidenkin piti ottaa sitä. Mutta he tosiaankin huolehtivat siitä, että pala oli mahdollisimman pieni.

Antti haki netistä tietenkin Skippyn tunnusmusiikin.

Ari oli pannut jotain amerikkalaista lihanmöyhennysainetta. Joka tekisi vaikka satulasta murean (siis oikeastaan seon erittäin laimeaa rikkihappoa). Ja hyvin tuntui toimivan.

First course was kangaroo. And kangaroo is obviously very muscular animal. Ari wasn't sure about tenderness of the meat. But then he used American meat tenderizes (which is really sulfuric acid, diluted really much)

Päälahjoina tuli jotain Jouluun liittyvää. Ja ennenkaikkea myös Atkinsin diettiin liittyvää.

Esa oli yrittänyt löytää Stockmannilta laardia. Tosi yllättävää, ettei siellä ollut! Mutta ankan koivet olivat kuulemma oikeastaan lähin asia.

No, "Ein Prosit" (3 076 352 tavua) joka vaiheen jälkeen.

Then Ari got some presents. He is having diet by Atkins. You know as much fat as possible. And as little carbohydrates as possible. He has said, that this diet is quite expensive: all clothes must be redone.

Here are some stuff. And "Ein Prosit" (3 076 352 bytes) after every phase.

Minulta Ari sai DVD-muodossa olevan dokumentin Huutajat-kuoron taiteellisesta putkihuudosta.

Hänen esityksensä tupakasta ynnä whiskystä antaa varmaankin oikeastaan jokseenkin varman kutsun kuoron solistiksi.

From me Ari got a DVD of a choir Huutajat. Actually they don't sing. They SHOUT.

Valitin, että Bearnaise-kastike ei ole riittävän keltaista. Amerikkalaisten ideoiden mukaisessa kulinaarisessa systeemissä asia järjestetään värillä.

Tämä väri olisi ollut ihan luonnonmukaista (siis sahramia). Se ei oikein ole amerikkalaisuutta, jossa turvaudutaan pikemminkinpetrokemian tuotteisiin...

I complained: "this sauce Bearnais isn't yellow enough". But they had every possible color on shelf. I think this American-style isn't very healthy,,,

Tuollaista murkina oli.

Kyllä se kastike on oikeastaan aika keltaists.

Okay this seems yellow enough. That bowl made it look gray.

Herneet ja maissi ovat oikeastaan aika oleellinen juttu! Näin ei asia näytä mitenkään ihmeelliseltä. Mutta kun valmistuksessa on kymmeniä valkosipulin kynsiä ja kerrassaan törkeä määrä voita.

Täytyy todellakin valittaen todeta, että kuva on onnettoman epäterävä. Mutta minulla ei ollut intoa ottaa kuvaa ehkäpä sentin etäisyydeltä.

These peas and corn are really rather important thing. Because they contain really incredible amounts of garlic.

Kinkkua oli saatu syötyä aika onnettoman pieni määrä. Aika uskomatonta. Muistan vielä tilanteen ehkäpä viitisentoista vuotta sitten.

Silloin oli vielä käytössä välikalkkunakin. Ja se (samoin kuin kinkku) suunnilleen "haihtuivat".

Ham is really important thing in Christmas here. Earlier we ate like savages! But not anymore now.

Syönnin jälkeen on syyta asettua levolle murkinaa sulattelemaan.

Suuri virhe oli panna telkkarissa pyörimään "Linnunradan käsikirja liftareille". Ongelma on se, että kaikki jäävät halvautuneena tölläämään telkkaria. Ja se ei ole todellakaan erikoisemmin kivaa!

Alo (that's his username in computers; everyone knows him by that name) felt a bit drowsy now. So he opened TV, that quests could watch it.No, very bad idea!

Jo on harras tunnelma! Tulee lähinnä mieleen jotkin kinkerit. Ja varsinkin kun ainoa pöydällä näkyvä pullo on sitruunalla maustettus vissyä!

What kind of prayer meeting is this?!? And very only bottle is mineral water!

Keskiyön lähestyessä nassikat soittivat. Toinen klarinettia ja toinen viulua.

Ja säesatystä hoiteli Helena tosi pervolla pianolla. Siinä oli nimittäin sisäinen ilmankostutin! Eli alo ei tosiaankaan tarvitse mitään humidoria, jos aloittaisi sikarinpolton.

Kids played near midnight. The other violin and other (this one) clarinet.

Ja yleisö kuunteli. Enemmän tai vähemmän pallohukkaisena.

Audience listened. I, personally, can't tolerate piano.Kids next door made it very certain about quarter of century ago...

"Tupakki, Whisky ja Willit Naikkoset" on oikein klassinen esitys.

"Tobacco, Whisky, and Wild Women" is really very classic stuff.

"Mitä tuo kamera piipittää?" Mitä ilmeisimmin se on saanut tartunnan insuliinipumpusta, joka piipittelee innoissaan sillointällöin. Vai onko kameran ja insuliinipumpun välillä Bluetooth-yhteys (joka on muuten ilmeisesti nimetty Tanskan kuninkaan Harald I Sinihampaan mukaan (jolla oli ilmeisesti järisyttävä suuhygienia)).

Selitys on yksinkertainen. Kamerassa oli vain hupsahtanut vitkalaukaisin päälle. Ja se piipittää.

"This camera beeps", says Ari with that really intelligent expression on his face. "Maybe it got some kind of infection from insulinium pump?"

No!

It's just simply that timer-shutter. I just accidentally turned it on.

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.