TT2000 messut

TT2000 Expo

Edellinen vuosi.

Keskiviikkona 20.9.2000 tuli Tietoviikko-lehti. Josta havaitsin, että TT2000-messut olivat käynnissä. siis 19-21 syyskuuta (TT tarkoittaa joko toimistotekniikkaa, tietotekniikkaa tai tietoliikeennetekniikkaa; kaikki ne olivat edustettuna). Huh! Mutta onneksi isäni sai toimitettua pääsylipun minulle. Silloin edellisenä iltana minulla oli insuliinishokki. Se on kerrassaan karmea ja pelottava kokemus. Sitä voisi vaikkapa verrata oikein perusteelliseen humalaan - ilman mitään hyviä puolia (no, eipä ole mandoliinidarraakaan).

Olin onneksi varannut invataksin viemään minut kaupunkiin klo 12 ja hakemaan pois klo 14. Yritin muuttaa tuota hakuaikaa ehkäpä tuntia myöhäisemmäksi (kaksi tuntia olisi ollut selvästi liikaa). Se ei onnistunut enää. Taksien varaaja ehdotti, että olisin ottanut vientiaikani aiemmaksi - ei hyvä idea! Ei ole erikoisen järkevää raijata jotain zombia messuille...

Homma aloitetaan täyttämällä yhteystiedot lippuun. Jos haluaa hukkua mainosroskaan, on syytä merkitä päättävänsä kaikista mahdollisista hankinnoista...

Fair of previous year.

I had really nasty (probably word "nasty" isn't enough; word "life threatening" would be better) thing with my diabetes last night. My blood-sugar went extremely low. My father rescued me. Before it I saw that TT (that 'TT' is Finnish shorthand for 'Information Technology' or maybe 'Office Equipment' (so, same expo for both of them)) expo was on. My father get ticket for it. And handled that problem.

Yleiskuva messuista. Ei oikeastaan voi sanoa, että messut olisivat laajentuneet - kun kaikki tila on jo käytetty!

The expo looks like this.

Martela oli nerokkaasi pannut jonkinlaisen oman lattian osastoonsa. Se tarkoittaa tietenkin sitä, että minun on aikamoiisen hankalaa mennä sille osastolle. Ja mitä se kertoo satunnaiselle kävijälle? "Huonekalumme edellytävävät erikoispintaa toimiakseen edes jotenkin".

Tietoviikolla oli tällainen kynnys!

I really hate the idea of "own" personal floors. Such make it really nearly impossible to enter.

Hänellä on tismalleen oikea määrä esitteitä.

This guy has really exactly correct number of brochures.

Tuo olisi myynyt viivakoodia lukevaa kynää. Sehän olisi ollut kiva ja ehkäpä mahdollisesti hyödyllinen juttu. Mutta:

• Mikrossan on Linux-käyttis. Se ei taida tukea ihmeemmin asiaa.
• Yksikään myyjä ei tullut esittelemään tuotetta.

This company sells bar-core readers. And I would need one. But no-one sells it.

"Toiseen päähän" isoa hallia oli sijoitettu osastot, jotka edustivat kaikenlaisia virkistysjuttuja: lähinnä vettä ja kahvia.

Companies, that represent drinking water and coffee-machines are located at the "other end" of the big hall. Nice

Söin (aika traditionaalisesti) viipaleen ylihintaista pizzaa ja oluen.

Sen jälkeen tämän firman jakamat tuote-esittelyt (nimittäin porkkanat) olivat erinomaisen sopivia.

I had a slice of pizza and a beer. Quite traditional thing. And then that company "DataFrank" gave a carrot. Nice and very suitable.

Vihreät arvot olivat muutenkin muodissa. Esimerkiksi Saunalahti jakoi esitteensä paperipussissa. Tämä "kilpailu" ei kylläkään ollut sitä. Siinä ihmiset etsivät kännykänkuoriä karmeasta kasasta pakkausstyksia.

One company made this "contest". Finding a cellular phone from this pile of Styrofoam chips (really nasty stuff).

Ja tässä olisi ihanteellinen paikka taktiselle ydinaseelle. Yleensä olen niitä vastaan, mutta kokonainen sali Windows-sovelluskehittäjiä on senverran upea kohde (eli on varmaankin jokseenkin selvää, että pidän huomattavasi enemmän Macintrosheista (ja on minulla Linuxkin)). Nuo kirjoahvenet vain turvaan, niin johan...

Hall full of Windows-nerds. What an excellent place for tactical nuclear device!!

Täytyy kyllä ihan ehdottomasti sanoa, että näkemykseni kovin monesta paikasta, on äärimmäisen kielteinen. No, näin vain on. Ja mikään muu ei inhoita minua kuin ruskeakieliset yes-miehet!

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to main page.