Kaupungissa
25.8.2004Kaupungissa
25.8.2004Ihan ensimmäisenä olin foto-osastolla, jossa hommasin pikkuisen pöytäjalustan kameraani.
Minulla on tapana hommata DVD tai muutama, kun pääsen sopivaan paikkaan.
Stockalla näiden myyntipaikka onsiitynytr oikeastaan ihan uuteen paikkaan. Aiemmin tässä on kuulemma sijainnut ravintolan baari. En oikeastaan tiedä, koska en ole koskaan ollut baarissa.
First I bought a very small tripod. From photo-department, naturally.
Then looking at DVDs. This place is totally new. They did
some other department just now! I purchase some nearly every time,
I'm in city.
Kuka pitää
tuollaista krääsää akvaariossaan? Kreikkalaisten
temppeleiden raunioita, maya-intiaaniea päitä, hainpäitä,
laivanhylkyjä, aarrearkkuja, sukeltyajia, simpukankuoria.
Ja kaikki ovat luonnollisesti laadukasta muovia (siis esimerkiksi
simpukankuorists liukenee (muistaakseni) inhottavaa kalkkia).
Mutta mielestäni akvaario on huomattavasti viehättävämpi, kun siellä on vain kasveja ja kaloja.
Really awful! These stuff are intended to aquariums. To
make them more beautiful. I don't think that plastic treasure-chest
would make aquarium more beautiful. Never!
Tässä on
kissanleluja. Käytävä on kuitenkin niin kapea,
että pyörätuolia ei todellakaan saa mahtumaan sinne.
Ja sittenpä olin kokonaan myyjien armoilla. Eräs ystäväni käytti nimitystä "veltto räkä", jostakusta tyypyillisen innokkaasta rautakaupan myyjästä. Tuo nimitys osuu oikein erinomaisesti myös näistä myyjistä - neljännestunnin odotus myyjiä huhuillen ei ole ihan kiva juttu!
All toys for cats are located here. But there's one huge
problem: this is far too narrow for my wheelchair. Shop assistant?
Yes, excellent idea. Though they ignored me for quarter of hour!
I wasn't very pleased!
Olin itseasikassa
ihastunut äänikirjoihin. Näyttää nimittäin
siltä, että en oikein kunnolla pysty lukemiseen. Nyt
olen tehnyt niin, että olen touhunnut tietokoneella ja kirjaa
on luettu taustalla.
Aiemmin olen hommannut nuo Reijo Mäen "Vares" -kirjat. Nyt vuorossa oli niiden yläpuolella ollut Hotakaisen "Juoksuhaudantie". No, olympialaiset saavat loppua ennenkuin alan kuunnella sitä.
Soundbooks! Or whatever is the correct name for that thing.
They contain ten CDs or so. They contain whole book read. I really
enjoy them.
Suunnilleen
seuraavana päivänä oli taiteiden yö. Siksi
seinillä on tällaisia taideolksennuksia. Sopivat erinomaisesti
taiteiden yön yleisaiheeseen, joka liittyy lähinnä
valtaisaan kusemiseen.
Tomorrow is "taiteiden yö" (=night of arts).
There are quite many artists doing some performances and such. And really many "ordinary people", who actually don't really care about arts. That way one looks like intelligent and artistical. But really that's just one carnival!
Main bookstores are open. But why not, they sell really huge amounts then. And really huge amount of goodwill.
Sounds cynical? Maybe so, but I would call it realistic.
By the way, now is Thursday evening. And there's heavy rain...
Uskomaton äänenvaimennin
tässä moskarissa. Voi jopa toimia! Yleensähän
motskareissa nimenomaan ei ole minkäänlaisia
äänenvaimentimia. Mitä karmeampi möykkä,
sitä parempi.
This motorbike has really huge silencer. Is that typical
thing? I don't know the thing (and really I don't care much).