Loukon Antista käytetään suunnilleen aina
nimitystä 'alo'. Luultavasti aika monille tuottaa ongelmia
tietää oikeaa nimeä! Se on hänen nimityksensä
tietokoneella. Voi sanoa vaikkapa, että kovilla jätkillä
on kolmikirjaimiset tunnukset (niinkuin minun 'oar').
Ei kuulemma kannata sanoa minulle, että jotain tiettyä kuvaa
ei pidä käyttää. Se on oikeastaan täysin varma
tapa saada kuva tänne.
Antti Louko is known from his
computer handle 'alo'. Every cool guy has three-letter one (actually
alo gave my own handle 'oar').
Kuulemma valitukset
tästä viinistä on osoitettava Tapiolan Stockmannin
Alkoon. Eli juuri kaikesta mahdollisesta valittaminen on alo:n oma
erikoisalue.
Then some wine. I think, it's
something really fancy. Though, I really don't know.
Jälkiruokana
oli tällainen prinsessakakku. Tuossa kakussa on siis sokeria
kerrassaan järisyttäviä määriä.
Päällys on marsipaania. Ja sisällys kermavaahtoa.
Jo kakun katsominen nostaa verensokeriani.
Then there was this very special
cake. The top is marzipan. Then inside is whipped cream. Mostly anyway.
I think that type of cake is called as princess cake. But then marzipan
is pink.
That has really quite horrible
amounts of sugar. My blood-sugar goes up, when I even look at it.
Nassikka osasi
ilmeisesti aika hyvin shakkia. Ilmeisesti hakkasi huomattavasti
kokeneemman pelaajan.
Kid of alo (I really don't know
which one) played chess quite well.
Siellä on
luonto oikeastaan aika lähellä. Oleellista on se, ettei
heillä ole koiraa, joka hätistäisi tuollaiset pois.
Tämä siili vieraili pihalla parikin kertaa. Ja orava tunki
kerran suunnilleen sisään.
There's full of nature! This
hedgehog was there at least twice.
Then a squirrel tried to come in!
That squirrel had obviously bad mental problems.
Varsinainen Darth
Vader! Ideana on se, että 50-vuotiaislahjaksi annettaan iso
prätkä (tyypillisesti iso
harrikka)
itselleen. Nyt voi harjoitella kypärän tuntua
päässä. Ja tuntu oli kuulemmä sellainen, ettei
prätkää tosiaankaan kannata hommata.
Nearly everyone buys a
Harley-Davidson
(or some other huge
motorcycle). Just boosting ones ego. We gave this helmet to alo. This
helmet did the trick, he didn't want anything like that.
But he looks just like Darth Vader.
And even he sounds like that.
Minulta tuli
rullalauta (josta nassikat tykkäsivät, vaikka se olikin
puolikasmittainen malli) ja tällainen ekologinen mölytorvi.
Ekologista siinä on se, että homma toimii
polkyöranpumpulla puristetulla ilmalla. Pakkaus ei tosiaankaan ole
mitenkään ekologinen.
Mutta siitä saa todellakin uskomattoman valtaisan mekkalan. Jotain
ilmeisesti 115 dB. Se on ihan valtaisa ääni! Siis sellainen,
että se olisi vaaraksi kuulolle.
I gave this horn. It was called
ecological (because it uses just normal compressed air). But the
packaging is really un-ecological. It gives really horrible sound.
Another form of pollution!
Kaikenlainen keskustelu on ilmeisesti ihan oleellisin juttu kaikessa
This conversation is really the
most important thing!
Puuh, nyt
hunnilauma on lähtenyt! Paitsi minä, Nyt taksini ei
tosiaankaan tullut! Sitäpaitsi sain kuulla taksikuskilta,
että tilauskeskus ei ollut ilmeisesti tehnyt asialle yhtikäs
mitään.
Aika noloa, tilanne ei ole kannaltani ollenkaan miellyttävä.
Tuollainen tilauskeskus on tosiaankin äärimmäisen surkea
tähän aikaan päivästä.
Now everyone is gone! But
not Olli. Problem is my cab, it doesn't come. I ordered it a week ago!!