Salibandy MM 2002Salibandy MM 2002Tänävuonna täällä oli salibandyn (aiemmin siitä käytettiin nimeä "sähly", mutta ilmeisesti tuolla fiinimmällä nimellä irtoaa paremmin harjoitussaleja (puhumattakaan siitä, kuinka paljon parempaa jonkin seurapiirirouvan on esitellä mussukkansa harrastuksia (yök!))) maailmanmestaruuskisat. Olimme Mörskyn Jannen (katso vaikkapa jääkiekon MM tosi kauan sitte) kanssa niissä avajaispäivänä (18.5.2002).
Sää oli kerrassaan kammottava!! Kylmää ja satoi.
Kuvituksena tässä pitäisi olla pääsylippuni skannattuna. Mutta kun skanneri ei toimi...
We had World Championships of Floorball. Janne Mörsky
(mostly I see him at Wappus and we went to ice-hockey
championship) and I went there at opening day (May
18th, 2002).
En minä ihmeemmin viitsi tavallista tuulipukukansaa kuvata. Mutta jos joku on nähnyt vaivaa ja saanut näin upean lopputuloksen!
These guys look really great! Now You surely know our flag
looks like...
Sitten olvat avajaiset. Paikalle oli, saatu ministeri (ilmeisesti Suvi Linden (joka voisi ottaa englanninkielen ääntämystunteja vaikkapa Mika Häkkiseltä)), joka esitteli puheessaan lajin (ja ennenkaikkea omaa) erinomaisuutta. Jonka jälkeen olikin vuorossa arttipläjäys: tanssia. Mielestäni se ei ollut ihan onnistuneimmasta päästä: liikkeet toivat mieleen lähinnä sumopainin. Ja näiden pelaajien ruumiinrakenne ja harjoitusmenetelmät poikkeavat ehkä hieman sumossa käytetyistä. Mutta sehän oli arttia, tällainen nälviminen osoittaa vain omaa moukkamaisuuttani...
Then we had official opening of the games. Speech by a minister:
Finish mixed with something, she thinks is English. Then
some art. Modern dancing. It looked like sumo-wrestling...
Mutta sitten asiaan.
Ensimmäisenä oli vuorossa Suomi ja Sveitsi. Aiemmissa
kilpailuissa Suomi on ollut toisena ja Sveitsi kolmantena. Joukkueiden
esittely.
Mutta sitten tulikin tenkkapoo: katosta tipahti jokin ketju tai jotain sensuuntaista. Kuulemma (kymmenen uutisten mukaan) se oli melkein liiskannut jonkin kameramiehen. Miksi tuosta stressataan? "melkein". Ja muutoinkin kameramiehiä on varmaankin kasapäin...
Jokatapauksessa tuli tunnin tauko.
Okay, now to the real thing. A game between Finland (white shirt and blue trunks) and Switzerland (all red).
But then we had a pause, a really long pause. Some
kind of chain or something like that dropped from the ceiling.
That pause lasted for a hour!!
Peli
oli oikeastaan melkoista teurastusta. Mutta oikeastaan ihan miellyttävää
sellaista, koska Suomi lahtasi Sveitsiä. Olen ottanut joitain
lyhyehköjä videonpätkiä, niiden laatu voi
kylläkin olla mitä sattuu:
Finally the actual game! Actually it was real fun. Because Finland was so overwhelmingly better. Here are some videos:
Ensimmäisellä
erätauolla ostimme sitten popcornia ja limua. Kyllä
tuollaisen rehkimisen katseleminen on sentään senverran
uuvuttavaa touhua!
Popcorn at first possible pause. One really needs it!
Ja sitä menikin
sitten. Kun Janne näki salamani välähtävän
ottaessani, hän asettui oikein poseeraamaan. Mutta kyllä
minä mielummin otan tällaisen pieniä teknisiä
ohgelmia sisältävän kuin täydellisen Hangon
Keksin.
I really want to take my pictures like this: "natural".
Juu, kyllä minäkin
olin tölläämässä sitä. Siellä
on jopa hiukkasen ajateltu ja invakatsomo on ihan järjellinen.
Okay, here's the obligatory picture of me.
Siinä pelin
aikana tanssitytöt yrittivät jotenkin saada yleiusöön
eloa. Mutta kyllä minä kuitenkin tykkäsin enemmän
kokemuksestani jääkiekon MM -kisoista. Mutta on minulla
jonkinlainen videontapainen
(2 126 244 tavua).
There were some kind of cheerleaders. And here is a small
video of them (2 126
244 bytes).
Loppujenlopuksi Suomi
voitti 4-1.
The final score was 4-1. Why they gave that goal to Switzerland?!?
Otteluiden välisellä
ajalla täydensimme urheilukilpailujen ravintoympyrää:
hodari ja kalja.
The time between matches is long enough for beer & hot-dog.
Actually they would love, if we would have several.
Nämä olivat
viereisessä pöydässä nassuttamassa pizzansuikaletta.
Upeata, näinkin vähäinen juttu erottuu (kun kaikki
muut ovat tuulipukukansan massaa).
They sat on the next table! But that painting-thing was really untypical. That's the reason for taking the picture!
Okay, I must admit that they look just quite nice.
Sitten olikin vuorossa
Ruotsi - Tanska. Katsomosta voi aika selvästi nähdä,
ettei tätä pidetä erikoisen tärkeänä.
Then it was match between Sweden and Denmark. You can clearly
see, that quite few persons were interested.
Ruotsi sai todellista
kannustusta: jokaiselle häidän tekemälleen maalilla
buuattiin. Kieltämättä 13 buuausta on jo aika paljon.
Varsinkin kun kannustusta sai antaa vain kahdesti. Minulla on
pikkuvideo tästäkin matsista:
Sweden got really bad reception! We really hate them! Every goal made by Denmark caused big applause (only two times). But those done by Sweden! "Boo" from everywhere. But 13 times!
Okay, here are two videos:.
Sää oli melkoisen kaunis, kun lädimme hallista.
It was really nice weather, when we went away!
