Ulkona Lumen kanssa 11.10.2010

Going out with Snow October 11th, 2010

Nyt otin Lumen mukaani. Hänelle on pantu päälle valjaat. Mikä on oikeastaan kiva juttu, koska kaikkki on kivaa. Ehdottomasti kivointa on se että tällainen ihana leikkikalu kiinnitetään päälle, että se näppärästi kulkee mukana. Talutushihna paransi vielä asiaa paljon.
Siis se ei todellakaan ole kävelemistä varten, vaan siksi että se tarjoaa luonnollisen tappelukohteen.

This time I took Snow with me to this trip. It is very important for Snow to learn these trips. Now he has these harnesses on. And he thinks that is naturally very nice thing. Because everything is so nice. Really  nice to such nice toy attached to him. As You can see, I repeat this one word. He just thinks that way.

Aika alussa oli jo uhkaavia maukumismerkkejä. Ja mitä pidemmälle etäännyimme kodin tutuista hajuista, sen kamalampaa huutoa tuli.

We had very bad warnings. in means of meows. At first they were quite small. But then (as we got away from safe smells of home) they grew awfully loud!

Valitettavasti homma ei toiminut. Lumi naukui ihan koko ajan, eikä mitä ilmeisimmin erikoisemmin tykännyt asiasta ollenkaan. Ilmeisesti hän on ihan turhan nuori. Pitänee yrittää asiaa uudestaan. Ja silloinkin aika pienin  askelin.

We proceeded to "Läkkiktori". But all the time meows. Not good. I think he is way too young. So, next time will be much later. And then we should do only very small things every time.

Takaisin pääsivulle.

Back to mainpage.