Ulkoilu 13.3.2006

Trip out March 13th, 2006

On oikeastaan ihan järkevää tehdä jonkinlaisia ulkoilureissuja.

Oikeastaan aika raivostuttava kauppa. Istun pyörätuolissa, enkä todellakaan nähdä yhtään mitään!

Sinänsä idea kirjaston yhteydessä olevasta kahvilasta, on erinomainen. Mutta toteutus on surkean heikkoa!

This coffee-shop is just beside library. Really quite excellent thing. But had the designer even remotely heard of wheelchairs? Obviously not. Because this is really quite impossible thing.

Olisin halunnut äänikirjoja. Siis sellaisia CD-levyllä olevia pläjäyksiä. Mutta yhtäkään ei ollut!!

I would really love to loan books on CD. Much easier format for me. But were there any? This is the place, where they should be. There were just none, they are quite popular!

Tosi kaunis ilma! Ja aurinkokin alkaa sulattaa kiitettäviä määriä lunta. Tosin kirkas taivas tarkoittaa, että yö on valtaisan kylmä.

Really lovely weather. But this means really huge changes in temperatures.

During daytime the Sun warms quite considerably. Actually so much, that some snow melts.

But night is really very cold. Every bit of warmth is radiated directly into space.

Sitten olikin aika sumplia kasaan uusinta tietokonettani. Tai oikeastaan Mujusen Ari teki sitä.

Then it time to do stuff with my computer. Or really Ari Mujunen did it.


Olli Arnberg <oar@arnberg.fi>

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to mainpage.