Ulkoilu 6.4.2006

Trip out April 6th, 2006

Tälläkertaa oli oikeastaan aika pilvinen sää. Mutta oikeastaan tällainen ilma on oikein hyvä: liikennevaloista saattaa jopa nähdä jotakin.

That day wasn't so sunny. But that was just nice thing! Because then one could see traffic lights. And that's obviously just nice thing...

Pääideana tällä ulkoilureissulla oli hommata teetä (jotain sitruunajuttua minä taisin hommata (vaikka eipä se sitruunalta maistu)). Mutta kyllähän minä kirjastoon menin.

Main idea was getting some tea. And I got some sort of it (it was called lemon (though it didn't taste like that)). But library was so easy thing to visit.

Hmm, kirjasta näyttää jatkuvan vaikka kuinka pitkälle tuonne taakse.

I only visit extremely small part of the library. And there seems to be huge "uncharted territories".

Viaporintori on oikeastaan ihan täysin lumeton. Nyt siellä on jäljellä vain hiekoitushiekka ja lumen sulaessa paljastuneet koiranpaskat. Nyt on vielä niin onnettoman kylmää, ettei bakteeritoiminta ihmeemmin hajoita niitä. Eli sielläpä ovat...

This time of year isn't very nice. March is just OK. And then May is really quite glorious time. I have called this time as "dog-shit-time". It means exactly that! I explain. During winter dogs do quite much shit. Small dogs quite much and big dogs quite enormous amounts. When a warm shit goes to snow, it melts it's way down. There it goes. Then the snow melts away. Every dog-shit is uncovered now. We have just no leaves to hide them. Not enough warmth for maggots (backteries and worms do the thing) to get rid of them. Not nice! Another not so nice thing is dust. During the winter we have to do sanding (to prevent slips or such). Now the sand is there! And when it is removed it gives really much dust. So, if one has asthma, then this isn't good time to come to our country.

Sitten lopuksi kauppaan, Gallerian Leppälintuun.

Ja oikeastaan ihan vakio-ostokset: iltapäivälehdet ja kevytkokirsta. Nyt höystettynä vielä pyatongilla ja homejuustolla.

This shop is quite near to my place. And it's easily accessible with my wheelchair. Very nice thing!

Then my "normal" things:


Olli Arnberg <oar@arnberg.fi>

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to mainpage.