Olin jo pitempään joutunut olemaan sisällä.
mikä ei ole oikein kivaa, vaikka minulla olisikin Lumin kaltaista
erinomaista seuraa.
I had to be inside quite long time.
Because the weather outside was extremely bad. Even Lumi wasn't very
good company now.
Lunta
piisasi vaikka kuinka. Tämä kuva Lintuvaarantien "hokin
mäestä" (siinä oli Hokin kenkäkauppa
parikymmentä vuotta sitten).
Lots of snow! Actually my high school
had been near here.
Kännykkäni oli
huollossa tässä Elisan liikkeessä. Olin antanut heille
käyttämäni sähköpostiosoitteen. Mutta he
eivät kirjoittaneet sitä muistiin. Se mikä oli merkitty
esimerkillisen hyvn oli huollossa
olleen puhelimeni numero. Sinnä sitä sitten
ilmoitelhiin. Kuitissa oli osoitteenkin, mutta eipä
siihenkään otettu yhteyttä.
Tilanne oln nyt tietenkin se, ettei Nokia tee oikeastaan
yhtikäs mitään Micro$oftin inhoamaa
käyttöjärjestelmää
hyödyntämään puhelimeen. Voi hyvin kuvitella kuinka
tämän puhelimen kehittäjien osasto on jonkinlainen
"suunnittelijoiden Pirunsaari".
My cellular phone had been in
service. For extremely long time. I had given my e-mail address (they
haven't written it down), my snail-mail address (they didn't use it),
or phone number to that phone. They used that!
Now Nokia had made pact Micro$oft.
And those guys hate deeply Linux. And my cellular phone uses just that
operating system. Nokia has to keep developing branch of that system.
That place is surely Devil's Island
for developers.
Mamma sai
tästä kukkakaupasta kukkapurkissa olevan orkidean.
Siinä oli vielä nuppuja vaikka kuinka.
My mother got for her birthday an
orchid from here.
Prismassa oli
myös arbuuseja.
Niiden
koko
tuntui vaihtelevan aika rajusti.
There were water melons. Seems, that
their size varies quite heavily.
<oar@arnberg.fi>
Takaisin pääsivulle.
Back to mainpage.