Raitin alkupäästä otettu kuva. Aurinko (se todellakin
lämmitti aika vahvasti) sulattaa lunta ja sitten yöllä
kaikki jäätyy liukkaaksi jääksi. Sitten raskaat
ajoneuvot tuhoavat pehmennyttä ajouraa. Melkoista pomppomista. Se
ei tosiaankaan ole mitenkään kiva juttu, kun
pyörätuolisani ei ole jousia tai iskunvaimentimia.
This picture has been taken in
the very beginning of "raitti". Sun (it gives extremely much warmth)
melts snow. Then it freezes during night to very slippery ice.
Sun makes every hard snow on road
quite soft. Every bigger vehicle (sometimes one can count ordinary cars
in that class) breaks it. Result isn't any nice thing! Especially my
electric wheelchair (no shock-absorbers) has very bad feelings.
Konditoriassa oli
ongelma: vesivahinkio. Kauppa oli kiinni useampia
kuukausia. Se ei tosiaankaan ollut mitenkään hyvä juttu:
jouluaika on ihan varmasti erittäin tärkeä juttu.
Seuraava kohde on ilmeisesti koulujen lopettajaiset. Mutta sehän
on luonnollisesti aika paljon pienempi juttu.
This confectionery had extremely bad
water-related accident. It lasted for several months. And the
Christmas-time is surely very important time for a confectionery.
Naturally weddings and such are during Summer. But I think, those
aren't so important.
Nyt oli
meneillään lumenajo. Sinänsä en oikein
ymmärrä asiaa. Saattaa olla, että on
järkevää, kun nyt on kohtuullisen edullista. Kun
tulevaisuudessa sitä kuitenkin tulee (ihan varmaa). On oikeastaan
parempaa, että työtä tehdään tasaisesti, eika
ylityökorvausten sävyttämiä piikkejä.
They were doing some big snow-job.
Why on earth? But then I figured out several reasons:
- Naturally it would be nicer, if
the snow would vanish sooner.
- One has to have constant use of
a snow-dump.
- Maybe it's cheaper to use it
now.
- And wage is surely much cheaper
to do on "accident time".
Ihania
lihaleikkkeitä! Nimenomaan siellä oli esimerkiksi
hevosta (tosi ihanaa lihaa) ja poroa. Poro vastaa oikeastaan riistaa.
Se on ihan täysin rasvatonta. Jos murkina tarvitsee ihraa, siihen
täytyy vaikkapa lisätä sianläskiä.
There were really lovely stuff in
shop. For instance reindeer meat (yes, we eat Rudolph). That
reindeer meat is much like normal game meat. It's very healthy
stuff, because it contains extremely little fat. Actually if food needs
it, then some pork-fat must be added.
Here's the poronkäristys.
<oar@arnberg.fi>
Takaisin pääsivulle.
Back to mainpage.
Ulkoilu
2.3.2011