Juhannus 2010Juhannus 2010Sisareni Anna oli yhdessä miehensä Mikan kanssa ostaneet
uuden asunnon.
Sinä kuvassa näkyy sää tällöin. Sade
alkoi suunnilleen puolenpäivän aikoihin. se loppui sitten
joskus iltaseitsemältä, -kahdeksalta. Lämpötila oli
silloin aika alhainen. Mutta minä nimenomaan pidän viileästä
ilmasta.
My sister And her husband Mika had
moved (and naturally their kids, too). But very small distance.The
weather was really louse there. Rain started at noon and stopped at 7PM
or 8PM.
The temperature was quite low. But I like that.
Grilli oli tuotu
"vanhasta" asunnosta.
This grill comes from their "old"
place.
tghisNassikat
aloittivat jakelun. Tai siis oikeastaan vain Tuuli, koska
Pauli on kiinnostunut vain konsolistaan.
Kids started (or actually Tuuli
did, Pauli played this) distributing stuff...
Mitä
ilmeisimmin Mika tykkää grillauksesta. Makkarat olivat
oikeastaan aika tyypillinen juttu näin Juhannuksena. Tuossa
näkyy olevan paria makkaratyyppia ja parisen jauhelihavarrasta.
Mika likes barbecuing.
Niinkuin hyvin
näkyy, terassi on aivan valtava. Senlisäksi
päällä oli aika valtaisa katos.
As You can see, this terrace is
huge. And there's a roof on it. So, rain causes no problems.
Tunsin olevani
varsinainen kyborgi. Minulle oli nimittäin kudosnesteen (veri
olisi oikeampi paikka, mutta siinä on ongelmia) sokeria
tarkkaileva anturi.
I've became a cyborg! Because I
have a small sensor implanted. It measures my sugar level. Not directly
from blood, because that has very bad problems.
Ja
tässä se anturi on. Kuva on seuraavalta maanantailta, jolloin
anturi otettiin pois. Eipä sitä kudosnestettä ole kovin
paljon tullut. Mutta paikkaa kutittaa seuraavana iltana, jolloin
kirjoitan tämän. Tosin en ala kutittamaan.
Tieto siirretään ilmeisesti sinihammas-tekniikalla.
Ja ilmeisesti tietoa on aika valtaisasti. Tanskan ja Norjan alun
kuninkaallisilla oli muutoinkin aika hupaisia lisänimiä:
"Kaunotukka", "Verikirves", "Hyvä", "Harmaaturkki", "Pyhä",
"Ankara", "Paljassääri", "Jerusaleminkävijä",
"Sokea", "Koukkuselkä", "Harteikas", "Lainparantaja", "Vanha",
"Haaraparta" ja tietenkin tämä kyseenalaisen suuhygienian
mestari "Sinihammas".
Here's picture of the sensor. It
was taken next Monday, when it was taken out.. Looks rather clean.
The data connection has been done by Bluetooth. Moving all took quite much time.
Obviously quite much data.
Tuollainen
"pikaleivos" on ihan näppärä juttu.
This is quite easy and quite
delicious. And if one has some kind dietary regulations (like me: no
sugar).
Tontilla on
aikamoinen plantaasi. Laajakulmainen objektiivi parantaa vielä
asiaa.
New placed has very big garden, too. And wide angle lens in
my camera makes things even better...
Tässä on
parisen kuvaa uudesta asunnosta. Tuossa keittiökuvassa olen
käyttänyt hehkulamppuden värilämpötilaa.
This is their place. Extremely big!
I tried color balance designed for
bulbs at the picture of kitchen. Very excellent results.