Talvipäivänseisaus
2005Talvipäivänseisaus
2005Eräs ihminen, jolle lähetän sähköpostia
oli hätääntynyt kunmitää ei tullut. Suloista,
mutta ihan turha hätä!
Siis tämä oli oikeastaan ja sunnuntaina 18.12. Ja todellinen
päivä on keskiviikkona 22.12. Mutta eipä ero iso
ole, kylkä täällä on ihan yhtä kurjaa
molempina päivinä!
Sähkärissä on kesäkumit. Eli ei todellakaan
kannata yrittääkään mitään mäentapaisia.
One e-friend of mine was really suepriced, when no mail
came from me. N o problems, this is just quite "empty"
time. But that was cute!
But I made something of winter equinox. But this is December 18th,
and real thing is December 22nd. Yes, quite true. But just then
I have gym. And here is just as miserable time!
Kivannäköinen
talvinen maisema.
Koulukeskittymään tulee ihan jatkuvasti uutta. Tuolla takana näkyvä keltainen "Colditz" on ilmeisesti vanhin näistä.
These are schools very near my place(maybe something like
300m). That yellow one was there in my time. It was called "Colditz"
after a series of British prisoners of war in WWII.
Täytyihän
piparkakkutalosta
ottaa kuva! Siitä on kuvia pitkin vuotta.
There seems to be picture of this gingerbread-house.
Kouluni (Leppävaaran Lukio) oli täyttänyt 50 vuotta. Siis kuulemma niin. Mutta oliko siellä vaivauduttu kutsumaan esimerkiksi vanhoja opiskelijoita paikalle? Ei tosiaankaan ja minä olen aika katkera siitä syystä!
Biggest problem during this time is the Sun. Or lack of it. This picture has been taken at noon. The Sun is at really low.position. It gives really nasty glare. That's really huge hazard in traffic. We have had a few really bad accidents because of it.
By the was, this is my high-school!
Nyt oli sunnuntai.Mutta
kuitenkin tuo kauppakeskus oli auki (luvan kanssa ennen joulua)
ja teki kauppaa hulluna.
Usually shops aren't open in Sundays. Unions, You know. They are atheist in there. But with Sunday-work, they became very religious zealots.
But this is OK in few Sundays before Christmas...
Minulla oli jopa
asiaa sinne! Kirjoittimestani oli nimittäin loppunut (musta)
muste. Tiedän kyllä, että tämä paikka
on taattuvarmasti erittäin epäedullinen paikka ostaa
mitään. Mutta ostamani mustemäärä on
niin äärettömän vähäinen.
I actually had real reason to visit there: my printer had
no black ink.Of course this isn't the most cost-effective place
to purchase it. But I use really awfully small amounts of it.
Palatessa taivaalta
satoi jotain. Olisikohan se ollutalijäähtynyttä
vettä?Jokatapauksessa inhottavaa kamaa!
I went back through "Raitti".There was some sort
of rain. Not so big amounts. But really nasty stuff!
Kaukolämpöputkien
paikan näkee! Karannut lämpö sulattaa maata!
Heating is typically done here by district heating. That way heating is much more cost-effective. And pollution-problem is much better handled that way.
The pipes are here, one can see it clearly. Because pipes
leak a bit...
