Kaupunkireissu 13.3.2001

In city, March 13th, 2001

Isäni on jäänyt eläkkeelle. Tämä mahdollistaa esimerkiksi elokuvien päivänäytöksissä käymisen. Lähdimme liikkeelle jo klo 11:30. Sitäennen minulla oli käynyt jo kodinhoitaja. Eli kaikki tuo oli minulle äärettömän aikaista: tyypillisestihän minä herään puoliltapäivin.

My father has retired. That makes it possible for him to go to movies (and so on). We left at half past eleven! That really awfully early for me; typically I wake up at noon.

Sittenpä leffaan. Joka oli kinopalatsissa pyörinyt "Hannibal". Kanssamme katsojia oli ehkä kymmenisen (varsinkin salissa, joke helposti vetää useampia satoja)! Ensimmäisessä osassa mr Lecter oli massuttanut maksaa. Nyt olivat vuorossa aivot. Kieltämättä täytyy olla aika voimakkaasti seonnut ihminen: molemmat ovat aika iljettävän makuisia.

Then to movies. It was "Hannibal". Mr Lecter has moved from liver to brains. Disgusting organs to eat! Only poorly washed kidneys are worse!

Ja sittenpä pääpostiin, jossa ilmestyi Aku Ankka -pienoisarkki. Hmm, olikohan tämä päivä valittu, koska A Ankan auton rekisterinumero on 313? Ehkäpä!

Then to the main postal office. Stamps of Donald Duck were issued. And especiallyn Donald Duck. We like him, not Mickey Mouse. Donald Duck series by good drawers (like Carl Barks, maybe Don Rosa) are greatly appreciated.

Toisaalta tällaisten merkkien julkaiseminen merkitsee filateelisen tilanteen tunnustamista: mitkähän muut maat ovat julkaisseet tällaisia Disney-merkkejä? Yleensä niitä maita ei näy postimerkkinäyttelyissä. Niiden kiiltokuvat ovat kiellettyjen listoilla. Ilmeisesti täkäläiset postiviranomaiset haluavat myös sinne?

Actually issuing Disney-stamps is really bad thing. Admitting, that state of philately is non-existent here.


Olli Arnberg <oar@arnberg.fi>

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to mainpage.