Kaupunkireissu 3.4.2003

In city, April 3rd, 2003

Menimme kaupunkiin. Kuskina oli tälläkertaa Kimi. Näihin takseihin on pantu jonkinlainen PC, johon toimisto välittää tiedot. Tietokoneessa on kosketusnäyttö, jolloin käyttö on yksinkertaista.

Ptörätuloini renkaisiin piti saada ilmaa. Kuulemma läheisen Shellin ilmavekotin oli heikossa kunnossa: siitä tuli lähinnä jokin lehmän henkäykseen verrattavissa oleva onneton. Mutta sittenpä yritettiin Otaniemen risteyksessä olevaa Essoa. Mutta sielläkään ei homma toiminut! No, sielläpä olikin sitten Nesteen huolto. Ongelma oli se, että huotoasema oli jossain hyperkorvessa. Ja siellä homma loputa onnistui.

Cabs had a new PC. Touch-screen one. Basically that would give some kind of "link" to office.

Then I had to put some air to wheels of my wheelchair. Usually that can be done in normal service station. But only third station had it!!

Asematunneliin mennään tällaisella hissillä. Ja tämä hissi on ihan tarkoituksella tehty hitaaksi. Ideana on se, etteivät "tavalliset" ihmiset käyttäisi sitä. On paljon nopeampaa käyttää rullapostaita. Jolloinka niitä kannattaa nimenomaan käyttää.

Sitten ihan käytännöllinen juttu. Oikeastaan aina vasemmanpuolimmainen lamppu tarkoittaa "alhaalla". Siis kaikkealla muualla kuin täällä...

This elevator is at main railway station of Helsinki. That has been done as clumsy and slow as possible. "Normal" people won't use it.

Anttilan myyjä opasti minut tähän namupisteeseen. Hyi helkkari! Nimittäin todellisuus on se, että vain pari ensimmäistä metriä sisältää surkean valikoiman namuja. Esimerkiksi siellä ei ollut yhtäkään lajia sokeritonta suklaata. Ni joo, turkinpa mikään laki tai asetus sinänsä vaatii saitä, mutta kyllä tuon huoltajat saavat tuntea häpeää!

Loppu sisältää kaikenlaisiua homeopaattisia ja luomu sunmuita jätöksiä. Enpä taida sanoa mielipidettäni niistä, koska en haluaisi kiroilla kovin voimakkaasti tässä...

After getting some DVD-disks (like total "Absolutely fabulous"; 4 disks), I asked candies. Here. This is really pathetic! For instance no sugar free chocolate. Only some disgusting homeopathetic stuff. Yuck!!

Tätä ilmeisesti sanotaan Asematunneliksi. Vaikka ei tämä tunneli olekaan. Siis tämä rakennus on asemaa vastapäätä (Makkarataloksihan sitä sanotaan). Varsinainen tunneli on oikeastaan suunnilleen kerros alaspäin.

Actually this house is called: "Sausage house". It's called that, because actually a part of the house looks like our traditional sausage!

Sittenpä lähdin pois. Kuski oli itseasiassa ihan sama.

Ostin tällä matkalla Coke lightia. Kieltämättä (kuten kuskikin sanoi) pitäisi ilmeisesti boikotoida kaikkia mahdollisia amerikkalaisia tuotteita.

Then I went away. Actually I had just same cab-driver, than when I went there.

I bought some Coke Light. Cab-driver mentioned, that I should boycott every American product. Very true!

Okay, probably "normal" Americans are just quite OK (maybe a bit stupid, but that's the situation in every big nation). But foreign policy really sucks! And when nearly everyone (else that Americans, naturally) really hates them.

Olli Arnberg <oar@arnberg.fi>