Kaupungissa
24.10.2003Kaupungissa
24.10.2003Sinä päivänä tuli ensilumi. Ainakin tänne Etelä-Suomeen. Yleensähän ensilumi sulaa suunnilleen heti. Mutta eipä tänään.
Ja tälläkin kertaa toimittajat selittivät kuinka yllättyneitä autoilijat olivat. Täysin typerää! Yllättyneitä pitäisi olla, jos lunta ei tule. Tietenkin idiootit, joilla on (huonot) kesärenkaat ja huomattavasti liian suuret kuvitelmat itsestään, mälläsivät autonsa. Mutta entäs sitten?
We had our first snow today! Usually snow turns immediately to water, when it hits ground. But not this time! I've reserved my trip to city last Friday, so I wasn't able to predict this.
But we have special tyres for show and ice. Then we have
just no problems what-so-ever. But if one doesn't use such tires?
Then one is in deep shit! Okay, such idiots are decimated during
first days of winter...
Indiana
Jones -DVD! Ei se (tai oikeastaan siinä on neljä
(kolme leffaa ja neljäs levy pullollaan roinaa) levyllistä
roinaa) ollut tarkoitus hommata, mutta kun näin tuon.
Alunperin oli tarkoitus hommata "Veli puolikuu", "Nousukausi" Ja se Rowan Atkinsin agenttijuttu. Homma onnistuikin. Tosin mukaan tuli viisi muutakin levyä...
I knew what three DVD-films I should purchase. But I bought
eight! But those original ones were among all of that stuff...
Perunatori oli aika
ankea nyt ensilumen aikoihin!
Kesällähän se on oikein vilkas ja eläväinen paikka.
Actually I've taken quite many pictures of this place. Like
in summer.
Now that place looks like quite depressive!
Kirjakauppaan oli
järjestetty satutuoli. Ihan leffan "Sinulle
on posti@" mukaan. Mutta ei se mitenkään pyyteetön
juttu ole: kun nassikalle luetaan satua, vanhemmat luultavasti
ostavat jotain.
There was a place, where stories would be told. Just like
movie "You've
got m@il". But actually the bookstore gains purchases
from it (and extremely much goodwill). Because when kids are told
story, parents buy much stuff.
Taksikuski käytti tämän porukan tuottamasta musisoinnista nimitystä: "inkahumppa".
My cab-driver has rather mixed feeling about this group! Actually they've got huge amplifiers (which were rather digital thing: they had only two volume positions: "loud" and "even louder") from last time.