Kävin tänään TopShot-liikkeessä.
Se
erikoistunut erilaisiin digitaalikameroihin. Siis jo aiemmin.
Nykyäänhän kameraliikkeet on pakotettu ihan samaan
juttuun.
Itseasiassa näin liikkeessä hyllyllisen Ilfordin valonherkkää
paperia. Oikein hienoa kamaa. Täysin
vanhentunutta, mutta varmaankin jotkut fanaattiset harrastelijat
vaativat sitä. Ja ilmeisesti kameraliikkeen kunnia vaatii
myymään myön muinaisjäänteitä. Mieleen
tulevat ne muutamat höyrykoneintoilijat...
Nyt kun katsoi heidän omaa kotisivuaan, paljastuikin että se
luultavasti oli tosi hienoa, tosi taiteellisiin juttuihin
tarkoitettua. Ja tosi kallista.
Minulla oli maanläisempää asiaa. Omaan digikameraani
piti saada kunnollinen suodatin. Se toimisi siis oikeastaan
linssinsuojuksena. Eli käytännössä ihan pelkkä
lasinpala (UV-suodatin on nimenomaan juuri sitä).
Käyttämäni oli jo ihan kammottavan köhnäinen.
Mutta myyjä sai sen jopa puhdistettua. Elikkä en siis ostanut
suodatinta!
No, toisena ihmeenä olisi B-kamera minulle. Oliun perusteellisesti
harkinnut Fujin kameraa, jonka ominaisuudet haikossa valossa olisivat
erinomaisia. Mutta he eivät edustaneet sitä. Entä sitten
Olympus? Sellainen, joka kestää suunnilleen mitä vain.
Ilmeisesti se oli aika hyvä, koska kaikki olivat loppu!
No, kirjoja oli sentään. Ja ostin parikin.
Now I visited TopShot. That
camera-shop has specialized to digital photography. Today nearly all
photo-shops have done so. Because they really have to!
My main-thing was getting a new
UV-filter to my camera. It works as some kind of protection for lenses.
But it looks quite awful. It must surely be replaced! But the
shop-assistant got my old one cleaned. So, I haven't buy a new one.
Then I might need a new camera. One,
that would be very small. Easy to keep that always with me. But they
didn't have any models, I would want. So, no luck.
But I bought some books.
Kamerakaupassa
käymisen jälkeen oli vuorossa ruokakauppa. Ei se
mitenkään erikoisen iso ollut. Mutta eipä se
mitään!
Mujusen Ari käyttää omasta lähikaupastaan
nimitystä "elintarvikemuseo". Ja kyllä tuokin oli aika
paljolti sitä.
Then to some food-shop. My cab
would come in half hour or so. Then visiting this is just excellent
thing.
Liike oli
Malminkartanossa. Sehän on oikeastaan aika lähellä
asuntoani. Ja vielä huomattavasti lähempänä
vanhempieni asuntoa.
This was in Malminkartano. Quite
near to my place. And really near to place of my parents. Maybe a mile
or so.
Malminkartano oli
oikeastaan täysin syntynyt rautatien ympärille. Ilmeisesti
tuollaiset maalaukset estävät kerrassaan erinomaisesti
töhrimisen. Ilmeisesti varsinainen asema on töheitty ihan
täysin.
Se, mitä nuo oikeastaan merkitsevät, on
epäselvempää. Tuo koivu on kerrassaan
järkevää. Mutta tuo toinen. Mikä ihmeessä se
oikein on? Sinin mukaan kauris näyttäisi aika lupaavalta.
Juu, totta! Mutta kyllä se voisi olla iso koirakin!
This Malminkartano has evolved
because of trains there. Because thats relatively easy place to live.
But the huge problem are tags and
such. Naturally some of them is quite great thing. But mostly not! By
making some readily, makes things better.
Ruffe oli aivan ihastunut Sinin lettiin. Todellakin upea
leikkikalu hänelle! Mutta luultavasti ei ole ihan hirveän
miellyttävää, jos joku yllättäen nykäisee
letistä. Mutta on tietenkin erittäin suloista kokea
tuollaisen ihanuuden leikkiä.
Then came Ruffe! He really loved
pigtail of Sini. Pulling, that was really lovely thing. So, he is
definitely a real boy.
Uusi kamera on Olympus E/PEN. Se on
oikeastaan eräänlainen
"välimuoto" kompaktin ja järjestelmäkameran
välillä. Tietenkin joidenkin puristien mielestä
sellainen ei ole oikeastaan ollenkaan mahdollista.
Järjestelmäpuolelta on otettu kennon koko ja mahdollisuus
vaihtaa obljektiiveja. Kompaktipuolelta tähtäys
tähtäyslasin avulla. Ja kieltämättä
ulkomuodossa on tehokkaasti saavutettu soveliaassa määrin
tietoista ällöttämistä.
I purchased an Olympus E/PEN. That's some kind of mix between compact
and system cameras. Naturally I can't know how "good" that's. But it
looks good for my needs.
And it looks very cool!
Myytyään
kameran minulle, kauppias kärräsi minut ulos (laskutettuaan
kamerasta aika törkeän summan). Sitten hän jätti
minut kaupan ulkopuolelle odottamaan taksiani. Ja sainkin odottaa yli
tunnin! Mutta ohjelmaa oli. Minut nimittäin ryöstettiin!
Taskuvaras pyrki ryöstämään minut. Yritti tunkea
käsiään laukkuuni. Pyrin tietenkin
estämään tuota. Huusin ties kuinka monta kertaa
kieltää asiaa. Huusin myös poliisia tai apua, mutta
kukaan ei auttanut. Ei myöskään kukaan kameraliikkeestä.
The shop-assistant pushed me out
after my purchase. But I cannot move very easily. And promised to
look after me. Which he didn't do!
But then pickpockets hit me. That
wasn't any nice thing. Yelling "police" or "help" did nothing. Not
nice, no way!
Nukuin erittäin huonosti seuraavana yönä. Ei
mikään ihme. Mietin asiaa. Uudestaan ja uudestaan. Pariin
lopputulokseenkin päädyin:
I slept extremely badly next night.
Quite easy to understand that. I just thought again and again that. So,
here are my conclusions: