Joulukortteja täältäJouluvalmistelut 14.12.2007

Getting ready for Christmas December 14th, 2007

Kameraliikkeestä hommasin kaikenlaista tarpeellista. Joulunaikaan se on oikeastaan aika tärkeä paikka. Siis joulukortteihin tulee yleensä jonkinlaisia merkkejä.
Mutta kamerat sun muut ostan muulloin kuin joulun ylennysmyynnin aikoihin.

These camera-shops are pretty important in  Christmas-time (especially before it). Cards and such. But not cameras. Those are certainly extremely expensive then.

ENGLANNINKIELINEN JOULUKORTTISuomdenkielinen korttiTässä ovat sitten joulukortit. Se on otettu Teneriffalla Las Vistas -rannalla. Ei tämä mitenkään erityisen jouluista ole. Mutta hälläväliä!
Isäni on tehnyt kortin omalla tietokoneellaan, koska hänellä on upea kirjasin.
Eihän tämä kuva ole mitenkään erikoisen jouluinen, mutta entäs sitten...

Here is my Christmas card then. Actually my father did it, because he has this glorious font.
This picture has been  taken at Tenerife Las Vistas beach. Of course this picture isn't very much Christmas-like. But so what!


CD:t täältäJonkinlaisia ylisuomalaisia junttilevyjä. Tango oli vuorossa parisen vuotta sitten.

I try to find something very typically Finnish. Like CD of some very typical music of our country. Like some very typical tangos of Finland. Words are something like blues (or country & western) but those are hilariously optimistic.


Posti on tärkeä bnytKoristeellinen kirjePosti on toinen tärkeä paikka. Siis jouluna, muulloin siellä edes tuskin käydään.
Ulkomaille menevät kuoret on järjestetty mahdollisimman kirjavaksi. Nyt tässä on lähinnä erilaisia jouluaiheisia merkkejä. Sinänsä en ole erityisen tyytyväinen nykyiseen julkaisupolitiikkaan: merkkejä julkaistaan ihan järjettömiä määriä. Vaikkapa muumit. Kuvittelisi yhden merkkin riittävän erinomaisesti. Nyt on julkaistu jo tusinan verran suunnilleen kiiltokuvia.

Post office, that is visited only once an year. In Christmas.
Letters abroad contain as many different stamps as possible. And our post had made that as easy as possible. I don't like it much. Because that means several dozen stamps yearly. Way too much!


<oar@arnberg.fi>

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to mainpage.