Koko päivä 6.8.2009

Whole Day August 6th, 2009

Kaupasta hommasin pihvit Arille ja minulle. Pippuripihvit.
Lisäksi satuin humaamaan kalatiskin omia tekosia olevan tekosen:

graavilohi
kylmäsavulohi
Purjosipuli
créme fraiche

Aivan uskomattoman herkullista. Luterilaisen uskonkäsitykisen mukaan tuon syöminen on taattuvarmasti jonkinlainen erittäin paha synti.

My friend Ari Mujunen is on Atkins's diet. In that, he can't eat any carbohydrates. That's extremely effective diet. But that has nothing to do with "diet". That means complete change of living for rest of life..
So, I took very nice and delicious steaks.

Hyvä- lepotgauklo

Kaupassakäynnin jälkeen join putelillisen energiajuomaa. Useimmiten (tai sentään joskus) jonkinlainen smoothie.

After that visit to shop, I had a bottle of energy drink. Just simply because I was really tired. Usually (actually not always) I have a smoothie or something like that.

Toimistorakednnus

Tänne on tehty kaksi pilvenpiirtäjää. Ne muodostavat oikeastaan eräänlaisen "portin" (niinkuin näkyy, sain helposti sanottua näinkin vaikuttavan arkkitehtonisen näkekemyksen). Valmiina on jo toimistotorni, asuntotorni on tekeillä (melkein valmis nyt).

We have two "skyscrapers" (okay, they actually aren't, but they are considerably higher than anything else) here. They form some kind of "gate". The "red" one contains offices and is ready now.

Uudestaqan

Taas paukutetaan peruspilareita. Pilvenpiirtäjän palkit taottiin suunnilleen puolisen vuotta sitten. On siis oikeastaan tuhlausta, ettei samaa työvälinettä- käytetään eri aikoina. Siis kuljetuksen kannalta.

Now they are doing some kind of base job for another building. Actually why now? It would be more cost-effective thing to do that immediately after previous job.

Tuolta torilta hommasin mustikoita. Siis pensasmustikoita. Nämä olivat suomalaisia, eli ei erityhisen isoja.

This time I took some blackberries. Here they grow in the nature. But mine were from bushes.

Täytyy kokekilla tuota

Paluumatkalla käännyin eräässä kohdassa oikeale, tosi jyrkkään mäkeen. Talvella pyörätuoli ei tosiaankaan nouse tuota mäkeä. Keskellä mäkeä ei tosiaankaan voi pysähtyä, vaikka olisin mielelläni ottanut kuvan.
Ihan ylhäällä oli jonkinlainen näköalue. Mutta siinä oli tuollainen pikkuporras. Eli tuo on pyörätuolille aika mahdoton paikka.

Usually I go to left from this turn. But this time I went right. That's very steep, so not possible in winter.
There seems to be very nice observing post. But that small stairs makes it very impossible with wheelchair.

Tulaan tuoltapäin

Nyt tulin pikkuisen toisesta suunnasta. Normaalisti olen tuolla toisessa päässä.

This time I came from "other direction".

Jo liiaqn pieniä

Iltapäivällä tänne tuli Ari. Ensin söimme ja sitten menimme Selloon hommaamaan nettitikun.
Elisassa oli näitä erilaisia puhelimia kasapäin. En oikein ymmärrä, mitä ihmeen järkeä koon pienen tämisessä oikeastaan on. Minun nakkisormeni ovat toivottomasti liian isot.
Koko tämä tiedosto on välitetty 3G-verkon läpi. Itseasiassa siirrettävää matkaa on suunnilleen metri, mutta oikeastaan matkaa on muutamia satoja kilometrejä. Käytännössä tietokoneita matkalla on tusinoittain, vaikka siirrettävää matkaa on puolisen metriä.

In the evening we (Ari Mujunen and I) went to Sello-mall. There we went to Elisa-shop. That place has every kind of telecommunication stuff. Cellular phones mostly (those are now so small, that those are way too small for me).
The important thing is this small thing for Internet connection. I test that connection with just this WWW-page. This page goes through dozens of computers.