Mormonitemppeli

Temple for Mormons

Olen kulkenut tästä ohi aika monta kertaa. Nyt se on auki meille pakanoille. Ihan oikea temppeli, joka on ilmeisesti ainaihmeellinen juttu. Jotain parisen viikkoa. Sitten ei tavallista porukkaa enää päästetä sisään ja tiloihin tehdään varmaankin jonkinlainen riivaajienpoistotilaisuus.

Mormons have big temple (yes, just a temple) just quite near my place. Now that place is shown to us, normal pagans.

After that ordeal, pagans can't anymore come inside. Obviously they do some sort of cleansing ritual, to get rid of any bad feelings.

Kävelytiellä oli ihan kiva levähdyspaikka. Näin syksyllä on aikamoiset kontrastit: saattaa olla tosi kylmää (tänä syksynä on jo alitettu nolla). Tai sitten on ihan käsittämättömän lämmintä. Niin nytkin, taisi olla 7C normaalia lämpimämpää!

We went there by this walking-road. I was a bit worried about the weather. Because that can be really bad in Autumn. The temperature had already been below freezing-point of water. But now the weather was really glorious.

Ilmeisesti tällaisen temppeliin liittyvän tukirakennuksen tekeminen oli helppo nakki verrattuna itse temppeliin. Koska tämä on "tavallisen" rakennuksen tekemistä.

There was another building, too. Obviously making "ordinary" building like this, is very easy.

Temppeli on oikeastaan erittäinkin kauniilla paikalla. Pikkuisen mäenkukkulan päällä. Siihen on vielä jätetty muutamia komeita mäntyjä. Tosi upea paikka! Ei oikein muistuta luterilaista kirkkoa, joka on piilossa vitikon takana. "Henkistä laiskuutta" (joka on muuten yksi kuolemansynneistä) voisi antaa kaikille sen seurakunnan papeille.

This temple is really quite nice-looking. Especially it's in very nice place. Like those pines, they are quite glorious- And important for our forest industry. But our "normal" church isn't very nice. Though they get really huge sums of money. I they are considered Sloth, one of seven deadly sins.

Tuossa oli sitten pääovi, josta mentiin sisään itse temppeliin. Paikalla oli niitä tyypillisiä mormonilähetyssaarnajapoikia, jotka auttoivat jalkoihin jalkasuojuksia.

No, minulla ne ovat ihan tarpeettomia, jalkani eivät sähkärilla edes kosketa maata!

Here Mormon missionaries (we know Mormons from them) helped feet protection things. But not for me! My feet don't even touch ground.

Temppelissä kuvaaminen oli ilmeisesti aika kiellettyä. Eipä opas kylläkään sanonut asiasta mitään. Mutta näin olin jommastakummasta iltapäivälehdestä lukenut. Ja nehän ovat luonnollisesti äärettömän luotettavia lähteitä kaiken mahdollisen suhteen...

Temppelissä työskentelevät ihmiset pukeutuvat valkoisiin. Se tekisi kaikki tasa-arvoisiksi. Muttaonko noin? Kuten radio Jerevanissa todetaan: "jotkut ihmiset ovat vain tasa-arvoisempia kuin toiset". Toinen juttu, joka saa karvet pystyyn on se, että vierailijan on saatava "lupa" käydä temppelissä. Joku keskiluokkakomitea päättää kaikesta. Elikkä, jos on esittänyt arvostelua, ei käyntilupaa tule...

Oppaalla tuli oikeastaan kauhea uskonkriisi. Sähkärini oli nimittäin niin leveä, ettei se oikein tahtonut mahtua ovista. Oli ollut oppaalle kamalaa havaita, että temppeli on epätäydellinen jossain suhteessa.

Tämä kuva on mormonien itsensä ottama "selestisestä" huoneestas, ilmeisesti se kuvaa valaistumisen korkeinta astetta. Elikkä uskonnolla on erilaiset "asteet". Seuraavalle tasolle pyrkiminen takaa innostuksen säilymisen. Ihan kuin vapaamuurareilla...

En taida puhua uskonnon pervopiirteistä: esimersiksikaste kuoleman jälkeen. Mutta minua otti oikeastaan aika voimallisesti aivoon sielläolleisiin jeesuksenkuvaan.

I don't translate this! Because there are just "different" things to our culture. Really religious things are here very different than in USA. Religion isn't so important thing for us. Then this Mormon church is really quite extreme and bizarre religions in USA. So, I don't like many things. Though this room looks quite nice (I used picture from their press release).


Olli Arnberg <oar@arnberg.fi>

Vieraskirjani

Takaisin pääsivulle.

Guest book

Back to mainpage.