Katselen
amerikkalaista jalkapalloa kerran vuodessa. Nyt. Nimittäin nyt oli
Superbowl 42., amerikkalaisen jalkapallon loppuottelu. Näin sunnuntain
ja maanantain välisenä yönä. Tai siia oikeastaan se oli ihan kokonaan
maanantain puolella. Itseasiassa ottelu oli erittäin jännittävä ja
yllätyksellinen. Voisi sanoa, ettei se loppunut erityisen myöhään, vaan
lohduttoman aikaisin. Elikkä taisin olla aika väsätähnyt...
I
watch American football only once in an year: SuperBowl. This time it
was number XLII. And it was quite interesting. Patriots looked really
quite overwhelming. But then Giants did real miracle, they won! That happened at 5AM30. Then I went to sleep. Obviously not very much, so I was really tired...
Lähelläolevalla kävelyalueella
alkaa olla jo lunta ihan kivasti. Tai eihän sitä varmaankaan
erikoisen paljoa ole. Mutta muutaman päivän kuluttua sitä tulee
lisää.
This place
is just beside my flat. We have some snlow now. though not very much,
maybe few inches. But at end of this we'll probably have some more.
Suomalaisessa
kirjakaupassa oli ihan kivasti äänikirjoja. Olen äärimmäisen ihastunut
niihin. Nytkin minulla pyörii taustalla Mika Waltarin "Komissaario
Palmun erehdys".
Nyt oli meneillään alennusmyynti, mutta eivät kirjat olleet mitenkään erityisen edullisia.
As You can see, books-on-CD are becoming very popular here. I really love those.
City-Marketissa
oli vaikka minkälaisia teelaatuja. Tälläkertaa olin lakritsiteetä. Se
on ilmeisesti musta pussukka ylähyllyn takana.
This is small portion of teas in local store. I think, I took licorice-tea from top shelf. Interesting test!
Sello
on rakennettu vaiheissa. Tässäå on niiden väli. "Vanha" puoli on
vasemmalla. Voisi tietenkin sanoa, että kolmas vaihe olisi kohta tuleva
elokuvakompleksi.
This
mall has been made in phases. Phase I is at left. Right is the phase
II. And there is going to be maybe last one: very big movie
complex.
Sylkijälkiä laatoissa!
En
tosiaankaan ymmärrä, miksi tänne on valittu laadultaan noinkin
kyseenalaisen huono laatta. Muutoinkin laatat valitaan täällä
onnettoman huonosti. Ensimmäisen talven jälkeen laatat yleensä
suunnilleen lainehtivat suuntaan jos toiseenkin.
What kind of tiling is this!?!?
Because it looks quite awful after some spit-stains. And one can be very certain, that such come.
But even worse problem is our Winter. Every tiling looks really awful after first Winter.
Tuo
kerrostalo on ollut paikoillaan vaikka kuinka kauan. Siis ainakin 35
vuotta, koska se oli jo siellä, aloittaessni keskikoulun. Noissa
asunnoissa on kerrassaan upea näköala. Mutta jyrkkä mäki on ihan täysin
mahdoton pyörätuolilleni.
Silloin, kun muutin nykyiseen asuntooni tuo oli yksi mahdollisuus. Mutta huonoja puolia oli rajusti enemmän.
This
block of flat is quite. It was there, when I studied in high
school. I think in -70 or so. This place has really glorious view.
When I moved to my flat, I considered this place. But there were one huge problem: that high hill.
Kävelyreissun
jälkeen nappasin Okon syliini. Ulkona Ökö ei tule tuollaiseen
turvattomaan ja nöytyyttävään asentoon. Mutta oma asuntoni on riittävän
turvallinen paikka.
After that walking-trip, I took Ökö to my lap. Actually Ökö loves that position. But only here at my flat: this is safe place.
<oar@arnberg.fi>
Vieraskirjani
Takaisin pääsivulle.
Guest book
Back to mainpage.