Aurinko on aika onnettoman alhaalla. Tosin kello oli suunnilleen kolme
iltapäivällä. Suunnilleen tunnin kuluttua Aurinko laskee
jo. Ja silloion tuli kerrassaan
iljettävän kylmää, kun edes onnettoman
vähäinen säteilylämpö katosi.
The Sun was at very low position.
Okay, this was quite late, about 3PM. It went down roughly at 4PM. The
Sun gave some reflective heat. But when there wasn't anything more, it
was quite horrible.
Lumi on yhä puissa. Ja jääkerros
pitää lumen siellä. Edellisestä kuvasarjastani
(jossa lunta oli vaikka kuinka) on jo viikon verran aikaa.
I made a picture series about snow about a week ago. That same
snow was still on trees. There's a layer of ice keeping snow there. And
one needs very strong wind to get it down. Actually probably we don't
have such winds.
The Sun does the thing after a few
months.
Vehkat ovat ilmeisesti
jokseenkin mahdottomia kastella liikaa. Ne tosiaankin rakastavat
runsasta kasteluvettä. Sehän on yleisin tapa tappaa kukkasia.
Usually one kills flowers by watering
them too much. With these arums that isn't possible.
Haluaisin
saada jostain tuon kirjan ääniversion. Kun minulla on jo
kaikki tuon kirjailijan aikaisemmat tekoset.
Tuo on Sellon toinen kerros. En ole tosin käynyt noissa
liikkeissä. Ja vaikutta siltä, että en koskaan
käykään.
I really love books-on-CD. I would
like to have such of this book.. Because I have such of every book from
this author.
Then I took a picture of part of the
the mall. This looks like I never will visit the place.
CityMarketissa oli ihan valtaisan paljon kaikenlaisia
teelajeja. Prismassa niitä oli aika hekikosti. En oikeastaan
tiedä, kumpi on hankalampi!
I needed some tea. This CityMarket
has really many types of tea. The other shop, Prisma, had nearly no
types. Both versions are equally bad.
<oar@arnberg.fi>
Takaisin pääsivulle.
Back to mainpage.
Ulkona
21.1.2010