Synapsian
jälkeen ja tukisukka 9.4.2003Synapsian
jälkeen ja tukisukka 9.4.2003Tänään lähdimme isäni kanssa liikkeeööe.
Jalkani on paisunut. Sen aiheuttaa nimenomaan imunesteet. Ne kulkeutuisivat varsinaisen ruhon alueelle lihastoiminnan avulla. Mutta kun se on aika olematonta!
Sille ei taida voida yhtään mitään. Synapsiassa oli aiemmin annettu ihan tarkat ohjeet, minkälainen tulisukan pitää olla. Ostopaikka oli ihan Synapsian lähellä. Liikkeen nimi oli: "Terveydenhoitotuotteiden palvelukeskus".
Tässä kaupan myyjä mittailee jalkojeni mittoja. Ilmeisesti he tarvitsevat tarkemmat mittaukset.
Today I went to these places with my father.
My left foot was a bit inflated. That was caused by lymphatic fluids. Normally those would go to body. Muscle movement would "pump" them. But those happen at me so low "intensity". This sock helps it much.
But in the beginning one has to do some measurements. Of
course, those have been done in Synapsia. But obviously one has
to do everything again.
Tukisukkaa vedetään
jalkaan tällaisella sinisellä ihmeellä. Ja menee
jalkaan kerrassaan hämmästyttävän hyvin.
This blue thing was used to put the sock on. And, surprisingly.
it was actually rather easy thing. Actually the nurse home was
really quite surprised to see, how easy it actually was!
Siinä se sitten
on!
Oikeastaan se vastaa aika tarkalleen pitkillä lentomatkoilla (tyypillisesti mannertenvälisillä) käytettäviä tukisukkia.
So, there it is!
Actually it looks much like socks used in long, intercontinental,
flights. And very probably those are just same!
Sittenpä Synapsiaan.
Okay, back to Synapsia.
Ihan ensummäisenä kävin tapaamassa jumppariani. Tämä oli tietenkin hänelle melkoinen yllätys. Mutta näinhän se vain on! Hänellä oli jokin palautetilaisuus tai jotain sinnepäin.
She was my fysiotherapeut
when I was in Synapsia last time. Actually she was really quite
surprised to see me.
Hoitajani
luku tekemiäni WWW-sivuja. Ja se tulostamani paperiläjä
oli melkoinen. Tuota paperiläjää kierrätetään
kohtuullisen innokkaasti.
Sitten lääkärille oli kuva; justiinsa tämä.
This is my personal nurse. She looks at my WWW-pages about my trip there. Huge pile of paper. Actually she had seen two first weeks there. But definitely not my third week.
Then I had just this nice picture of doctor.
Sitten istuimme kuppilassa
odottamassa invataksia. Alunperin invataksi oli tulossa kolmelta,
mutta se olisi ollut ihan liian myöhään. No, aikaistamiunen
puolen tunnin verran onnistui.
Then we had to wait for cab. I've ordered it to 3PM. But that
was much too late! Okay, I managed to get it at 2PM30.