Noista puskista on jo kaikki lehdet tippuneet. Jaljellä on
vain jonkin verran marjoja.
Minulla oli nyt uusi henkilökohtainen avustaja (Helena Toikka). Minulle
uusi on aina aika iso ongelma saada uusi. Minulla on
nimittäin äärettömän hankalaa muodostaa uutta
tuttavuutta.
Every leave are down now from this
choke berries bush. So, they aren't very nice.
I had my new personal assistant (Helena
Toikka). A new one is always a
problem for me. Because it's very slow for me to get know!
Kuka
ihme pitää jotain tuollaista kammotusta
seinällään? Mitä ilmeisimmin jotkut, koska ne
menevät kaupaksi.
Mielestäni ei olle oikein hygieenistä, että isot
ihmisjoukot vellovat läpi.
Who wants such awful trash. But
someone buys such!
I think, it isn't very hygienic, that
very big crowds go through this place.
Apteekissa
flunssalääkkeet olivat aurinkorasvojen
vieressä. Samaa asiaa ne hoitavat.
Sitten siellä oli kaikenlaisia laihdutustuotteita (liikalihavuus
on yhä pahempi ongelma täällä). Niistä
tehdyt tuotteet laihduttaisivat taatusti minua. Ne olivat
numittäin niin kauhistuttavan näköisiä, etten
minä ainakaan suostuisi syömään sitä. Vaikka
perusjuttu on se, että jos kulutus on pienempi kuin syödyn
murkinan määrä, lihominen on selvää.
There were some flu medicines. Just
near them are sun oils and such. Both do same thing.
Another thing are medicines and
products against obesity (very huge problem everywhere). Actually those
things aren't necessary. Just simple eat less.
Aanikirjoja
on
nyt jo aika kohtuullinen määrä.
Verrattuna tilanteeseen vain pikkuisen
aikaa
sitten on kaikki paremmin.
There were quite many books-on-CD.
More and more every year. And naturally I'm very pleased about it.
Oikedastaan ainoa sokeriton leivos on omenaversio. Se on luonnollisesti
hyvä juttu. Mutta kun näun on ollut viimeiset
parikymmentä vuotta.
There is one diet little cake. That's
not pink, so You can see. It's some sort of
apple-thing. But that has been same for twenty years or so. I want
something different!
Sellon eri vaiheet on
erotettu tällaisella solalla.
Different phases of this shopping
mall are sepated by this. But winter comes and then that isn't so nice
place. Actually Autumn is much worse!
<oar@arnberg.fi>
Takaisin pääsivulle.
Back to mainpage.
Ulkoilu
1.11.2010